Cisco Systems ha emitido un aviso de seguridad crítico que aborda una vulnerabilidad de inyección de comandos en sus conmutadores Nexus de las series 3000 y 9000 que funcionan en modo NX-OS independiente.
Designada como CVE-2025-20161, la falla permite a atacantes locales autenticados con privilegios administrativos ejecutar comandos arbitrarios en el sistema operativo subyacente con acceso de nivel raíz.
La vulnerabilidad, descubierta durante las pruebas internas realizadas por el Grupo de Iniciativas de Seguridad Avanzada (ASIG) de Cisco, subraya los riesgos asociados con la validación de imágenes de software en el hardware de redes empresariales.
CVE-2025-20161 se debe a una validación de entrada incorrecta durante el proceso de actualización del software.
Específicamente, los conmutadores no logran desinfectar elementos dentro de una imagen de software, lo que permite a los atacantes crear imágenes maliciosas que inyectan comandos en el sistema operativo.
La vulnerabilidad aprovecha CWE-78 (inyección de comandos del sistema operativo), una debilidad común en la que se pasan datos que no son de confianza a los comandos del sistema. La explotación requiere credenciales de administrador válidas, lo que limita los vectores de ataque inmediatos a amenazas internas o cuentas comprometidas.
El Sistema de puntuación de vulnerabilidad común (CVSS) asigna una puntuación base de 5,1 (gravedad media). Las fallas en la inyección de comandos en dispositivos críticos como los conmutadores, que a menudo forman la columna vertebral de los centros de datos, pueden provocar movimientos laterales, filtración de datos o interrupciones del servicio.
Los requisitos de credenciales administrativas reducen la superficie de ataque, pero generan preocupaciones sobre las amenazas internas y las prácticas de gestión de credenciales.
Las organizaciones que dependen de conmutadores Nexus deben priorizar las auditorías de inventario para identificar dispositivos vulnerables y monitorear registros en busca de intentos de actualización no autorizados.
La vulnerabilidad afecta a todos los conmutadores Cisco Nexus de las series 3000 y 9000 que ejecutan software NX-OS independiente, independientemente de la configuración.
En particular, los dispositivos que funcionan en modo de infraestructura centrada en aplicaciones (ACI) u otras líneas de productos de Cisco, incluidas las series Firepower y UCS, no se ven afectados.
Cisco ha lanzado versiones de software parcheadas para remediar la falla e insta a los administradores a actualizar inmediatamente utilizando la herramienta Cisco Software Checker.
No existen soluciones alternativas, lo que enfatiza la necesidad de actuar con prontitud.
La compañía también recomienda verificar la integridad de la imagen del software mediante hashes criptográficos antes de la instalación, una práctica que podría mitigar los riesgos de archivos manipulados.
Mitigaciones
Si bien no se ha observado CVE-2025-20161 en explotación activa, su impacto potencial merece atención urgente. Los administradores de red deberían:
- Aplique las actualizaciones de seguridad de Cisco a través del portal oficial de Software Checker.
- Aplique estrictos controles de acceso a las cuentas administrativas.
- Implemente la verificación de hash para todas las imágenes de software.
La divulgación proactiva de Cisco, junto con la falta de soluciones alternativas viables, subraya la importancia de mantener ciclos rigurosos de gestión de parches.
A medida que las empresas dependen cada vez más de infraestructuras interconectadas, las vulnerabilidades en los componentes fundamentales de las redes exigen respuestas rápidas y sistemáticas para salvaguardar la integridad operativa.
